iTerracom: una cobertura mundial |
|
| AMÉRICA | EUROPA | ÁFRICA | ASIA | OCEANÍA |
| Haga clic sobre un continente para ver el perfil de algunos de nuestros traductores. |
AMÉRICA |
ARGENTINA |
| María Alejandra |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Italiano, Portugués al idioma Español desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Medicina, Farmacia, Biotecnología |
| Perfil: Pharmaco-vigilance and regulatory affairs coordinator
Professeur d'Anglais à la Faculté de Médecine |
| Alberto |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Danés, Francés, Italiano, Holandés, Portugués al idioma Español desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Negocios, Medicina, Nutrición, Farmacia |
| Perfil: Ind. Engineering (U.P.M.); Medicine-A.T.S. (Urology) (U.C.M.); Philosophy (U.C.M.)
ENV Management (Instituto de Investigaciones Ecológicas) |
| Juan Manuel |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Español desde hace 1 año. |
| Sus campos: Derecho, Economía, Finanzas, Literatura |
| Perfil: Profesor de inglés comercial, turístico |
| Cristina |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés, Brasileño, Español al idioma Español (Lat.) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Derecho, Ciencias sociales |
| Perfil: U.B.A. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales |
| Ernesto |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Italiano, Portugués a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Historia, Literatura, Ciencias sociales |
| Perfil: Professor of English Language |
BOLIVIA |
| Leopoldo |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 10 años. |
| Sus campos: Biotecnología, Botánica, Medio ambiente, Ingeniería, Farmacia, Ciencias |
| Perfil: Licenciado en Ciencia (sección de Químicas) |
| Jesús |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Español desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Medio ambiente |
| Perfil: BA (honor degree) in business administration
Graduado internacional en gestión y administración de empresas Master en política y gestión de la calidad ambiental. Auditor y verificador ambiental |
BRASIL |
| Ana |
| Traduce desde el idioma Brasileño a los idiomas Inglés, Brasileño desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Comercio, Derecho, Marketing |
| Perfil: Bachelor of Arts in Translation and Interpreting Languages: Portuguese, English and German
Master of Arts degree in Literature Certificate of Proficiency in English |
| Maria |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español al idioma Brasileño desde hace 5 años. |
| Sus campos: Medicina, Ciencias |
| Perfil: Dentiste |
| Ana Luiza |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Italiano al idioma Brasileño desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Derecho, Economía, Historia, Literatura |
| Perfil: Bachelor at Law |
| Maria |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Portugués desde hace 10 años. |
| Sus campos: Comercio, Finanzas |
| Perfil: Assistant - Financial Operations
Letras - Português/ Inglês, with specialization in Translation |
| Adriana |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Brasileño desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Cine / TV, Historia, Literatura, Marketing, Publicidad |
| Perfil: Certified Technical Writer |
| Tomás |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español, Francés, Italiano al idioma Brasileño desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Agricultura, Botánica, Etnología, Historia |
| Perfil: Diploma de Antropología e Historia |
| Bibiana |
| Traduce desde el idioma Español al idioma Brasileño desde hace 1 año. |
| Sus campos: Publicidad, Cine / TV |
| Perfil: Creativa publicitaria
Locutora y técnico de sonido en Radio |
| Maurício |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Hebreo al idioma Portugués desde hace 10 años. |
| Sus campos: Comercio, Finanzas, Inmobiliaria, Informática, Telecomunicaciones |
| Perfil: Import/Export Assistant and Technical Translator and Software Localizer |
CANADÁ |
| André |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Francés (Canadá) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Electrónica, Informática, Ingeniería, Ciencias, Telecomunicaciones |
| Perfil: Electrical Engineer |
| Christian |
| Traduce desde los idiomas Afrikáans, Alemán, Inglés, Español, Flamenco, Francés, Italiano, Holandés, Portugués, Sueco a los idiomas Inglés, Inglés (Canadá), Francés, Francés (Canadá) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Historia, Literatura, Filosofía, Ciencias sociales |
| Perfil: Diplôme DEC sciences sociales
Maîtrise avec grande distinction histoire Bachelor of arts joint honors in German and history |
| Albert |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés a los idiomas Inglés, Inglés (Canadá), Francés, Francés (Canadá) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio |
| Perfil: Diploma in Management |
| Cecilia |
| Traduce desde el idioma Español a los idiomas Inglés, Inglés (Canadá) desde hace 10 años. |
| Sus campos: Medicina, Filosofía, Ciencias sociales |
| Perfil: Psicoterapeuta |
| Pascaline |
| Traduce desde el idioma Inglés a los idiomas Francés, Francés (Canadá) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Ciencias, Literatura |
| Perfil: Certified mathematics and physic teacher
Certified translator |
CHILE |
| Juliet Anne |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Marketing, Derecho |
| Perfil: Law degree certificate |
| Caroline |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Economía, Publicidad |
| Perfil: Gerente General y Gerente de Ventas |
COLOMBIA |
| Pedro |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español, Francés al idioma Español desde hace 5 años. |
| Sus campos: Literatura, Ciencias sociales |
| Perfil: Licenciado en Filosofía e Historia
Magíster en filosofía. |
| Carlos |
| Traduce desde el idioma Inglés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 1 año. |
| Sus campos: Electrónica, Informática, Ingeniería, Ciencias, Telecomunicaciones |
| Perfil: Licenciado en informatica |
| Cecilia |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español, Francés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Etnología, Historia, Literatura, Moda, Ciencias sociales |
| Perfil: Licenciada en Historia
Curso Master de Periodismo |
COSTA RICA |
| Concha |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 1 año. |
| Sus campos: Artes, Cine / TV, Literatura, Moda, Ciencias sociales |
| Perfil: Master en interpretación de conferencias
Certificado de Aptitud pedagógica Diploma Goethe institut Munich |
CUBA |
| Cristina |
| Traduce desde el idioma Inglés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Electrónica, Informática, Juegos en línea, Ciencias |
| Perfil: Computer Engineer |
ECUADOR |
| Anna |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés, Español, Sueco al idioma Español desde hace 5 años. |
| Sus campos: Ciencias sociales, Filosofía, Literatura |
| Perfil: Licenciatura en Ciencias Políticas |
ESTADOS UNIDOS |
| Alan R. |
| Traduce desde los idiomas Brasileño, Español, Portugués al idioma Inglés desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Ciencias sociales, Filosofía |
| Perfil: Consulting Psychologist |
| Astrid |
| Traduce desde los idiomas Flamenco, Holandés a los idiomas Inglés, Inglés (US) desde hace 10 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Derecho, Economía, Finanzas, Informática, Marketing, Medicina, Telecomunicaciones |
| Perfil: Computer software expert
Broad Medical experience Software testing (localisation) MBA International Management |
| Ramon |
| Traduce desde los idiomas Español, Inglés, Holandés al idioma Sueco desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Negocios, Literatura |
| Perfil: Spanish Business Teacher |
| María |
| Traduce desde los idiomas Flamenco, Holandés, Francés al idioma Inglés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Artes, Historia, Informática, Música, Publicidad, Telecomunicaciones |
| Perfil: MA music history in progress
Maintenance of catalogs and website |
| Robert |
| Traduce desde el idioma Francés a los idiomas Inglés, Inglés (US) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Comercio, Derecho |
| Perfil: Certified Translator with the Grenoble Court of Appeal (France) |
| Angelika |
| Traduce desde el idioma Alemán a los idiomas Inglés, Inglés (US) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Armamento, Derecho |
| Perfil: U.S. Army Staff Judge Advocate |
| Paul |
| Traduce desde los idiomas Catalán, Español, Francés, Italiano, Portugués a los idiomas Inglés, Inglés (US) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Derecho, Finanzas |
| Perfil: Official Court Interpreter (Spanish) |
| Edith |
| Traduce desde los idiomas Español, Francés al idioma Inglés desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Literatura, Medicina, Nutrición, Farmacia |
| Perfil: Certified Clinical Nutritionist
Certification in Clinical Herbology |
| Alev |
| Traduce desde los idiomas Turco, german al idioma Inglés desde hace 10 años. |
| Sus campos: Seguro, Cine / TV, Finanzas, Historia, Inmobiliaria, Literatura, Filosofía, Ciencias sociales |
| Perfil: Journalist |
| Erik |
| Traduce desde el idioma Japonés a los idiomas Inglés, Inglés (US) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Informática, Telecomunicaciones |
| Perfil: Computer Engineer |
| Niloofar |
| Traduce desde el idioma Farsi a los idiomas Inglés, Inglés (US) desde hace 10 años. |
| Sus campos: Literatura, Marketing, Ciencias sociales |
| Perfil: Writer of current newspaper international affairs related articles and editorials from Farsi into English
Farsi Instructor |
GUATEMALA |
| Blanca |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés al idioma Español desde hace 10 años. |
| Sus campos: Artes, Historia, Literatura |
| Perfil: Master en gestión Cultural: Turismo, Patrimonio y Naturaleza |
| EDUARDO |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Derecho |
| Perfil: Licenciado en Derecho
Diploma de Derecho Inglés |
HONDURAS |
| Albida |
| Traduce desde el idioma Francés al idioma Español desde hace 10 años. |
| Sus campos: Artes, Historia, Literatura, Moda |
| Perfil: Profesora de francés |
MÉXICO |
| Ana |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Español desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio |
| Perfil: Licenciada en Filosofía y Letras (Filología)
Master en estudios sobre la Unión Europea y Derechos Humanos Profesora de español comercial |
| Carmen |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés a los idiomas Español, Español (España) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Comercio, Derecho, Economía, Finanzas |
| Perfil: Diploma Derecho de la propiedad industrial y derecho mercantil internacional
Diplôme Supérieur de l'université Droit commercial Diplôme de droit comparé Brevet de terminologie juridique en espagnol Licenciée en droit Profesora de fiscalidad en la empresa Abogada experta en derecho francés |
| María Cristina |
| Traduce desde los idiomas Español, Italiano a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Automóvil, Ciencias |
| Perfil: Ingeniera Electricidad |
| Eduardo |
| Traduce desde el idioma Francés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Agricultura, Botánica, Cine / TV, Medio ambiente, Historia, Literatura, Música, Navegación, Nutrición, Deportes |
| Perfil: Periodista |
| Gerardo |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 1 año. |
| Sus campos: Historia, Informática |
| Perfil: Periodista |
NICARAGUA |
| Diego |
| Traduce desde el idioma Francés a los idiomas Español, Español (España) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Artes, Negocios, Derecho, Historia, Literatura |
| Perfil: Abogado |
PANAMÁ |
| Elena Victoria |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español, Valenciano a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Ciencias sociales, Negocios |
| Perfil: Master en Sociología del Desarrollo en Países Latino Americanos
Licenciada en Sociología, con especialidad en Desarrollo Urbano |
PARAGUAY |
| Luis |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés al idioma Español desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Agricultura, Negocios, Derecho, Literatura, Marketing, Mecánica, Ciencias, Telecomunicaciones |
| Perfil: Mechanical Engineer degree
Majors in Chemical Engineering and Management Science |
PERÚ |
| Elsa |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 10 años. |
| Sus campos: Artes, Negocios, Medio ambiente, Ciencias sociales |
| Perfil: Officially Appointed Translator, French to Spanish by the Ministry of Foreign Affairs |
| Cristina |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Informática, Publicidad, Ciencias, Telecomunicaciones |
| Perfil: Licenciada en Ciencias de la Información, especialidad Publicidad y Relaciones Públicas |
PUERTO RICO |
| Andrea |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Deportes |
| Perfil: Spanish Teacher
D.E.S.S. de Traduction spécialisée Certificate of Advanced English, Certificate of International Business and Trade. |
URUGUAY |
| Antonio |
| Traduce desde el idioma Francés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Cine / TV, Historia, Literatura, Moda, Deportes |
| Perfil: Doctor en filología románica (francés)
Profesor de francés |
VENEZUELA |
| Adriana |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Informática, Telecomunicaciones |
| Perfil: Postgrado en traducción de textos informáticos |
| Mayra |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Brasileño, Español, Portugués al idioma Español desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Botánica, Historia, Literatura, Medicina, Nutrición, Ciencias sociales |
| Perfil: Master of Science in Diagnostic Teaching |
| Luis |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés a los idiomas Español, Español (Lat.) desde hace 10 años. |
| Sus campos: Biotecnología, Ciencias |
| Perfil: Licenciado en ciencias, sección biológicas |
EUROPA |
ALEMANIA |
| Alexander |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Danés, Noruego, Sueco al idioma Alemán desde hace 10 años. |
| Sus campos: Armamento, Automóvil, Ingeniería, Mecánica |
| Perfil: Technical translator, mechanical engineer |
| Adalbert |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Armenio, Español, Francés, Georgiano, Italiano, Ruso, Serbio al idioma Alemán desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Historia, Literatura, Filosofía, Ciencias sociales |
| Perfil: DR Philosophie |
| Chúss |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español, Francés al idioma Alemán desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Aeronáutica, Automóvil, Comercio, Marketing |
| Perfil: Maquetadora
Professeur d'Anglais commercial et traduction |
| Gisela |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Catalán, Francés, Español al idioma Alemán desde hace 10 años. |
| Sus campos: Comercio, Deportes |
| Perfil: Profesora de Español |
| Sergio |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español al idioma Alemán desde hace 5 años. |
| Sus campos: Comercio, Electrónica |
| Perfil: Técnico superior en desarrollo de productos electrónicos |
BIELORRUSIA |
| Galina |
| Traduce desde los idiomas Español, Ruso al idioma Bieloruso desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Cine / TV, Literatura, Publicidad, Deportes, Ciencias sociales |
| Perfil: Periodista
Profesora de Educación Física Presentadora en la TV nacional bielorrusa |
BULGARIA |
| Angelina |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Ruso al idioma Búlgaro desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Aeronáutica, Electrónica |
| Perfil: Airline Pilot |
BÉLGICA |
| Dimitra |
| Traduce desde los idiomas Ruso, Francés al idioma Francés desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Cine / TV, Comercio, Derecho, Economía, Medio ambiente, Historia, Literatura, Publicidad, Deportes |
| Perfil: License of Certified Court Translator and Interpreter
Journalist |
| Patricia |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés, Español al idioma Francés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Automóvil, Mecánica |
| Perfil: Ingénieure en Mécanique |
| Martine |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Holandés al idioma Francés desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Medicina, Ciencias sociales |
| Perfil: Infirmière |
CHECOSLOVAQUIA (REPÚBLICA) |
| Jorge |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español, Checo al idioma Checo desde hace 1 año. |
| Sus campos: Cine / TV, Música, Filosofía |
| Perfil: Grado de piano y solfeo |
| Dafne |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés, Español, Holandés, Eslovaco, Checo a los idiomas Eslovaco, Checo desde hace 5 años. |
| Sus campos: Artes, Literatura, Filosofía |
| Perfil: Writer |
DINAMARCA |
| Klaus |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Danés, Español al idioma Danés desde hace 1 año. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Economía, Literatura |
| Perfil: Diplomatura de lenguaje empresarial danés-español-inglés |
ESPAÑA |
| Amelia |
| Traduce desde el idioma Inglés a los idiomas Español, Español (España) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Electrónica, Informática, Ingeniería, Telecomunicaciones |
| Perfil: Ingeniera Técnica en Informática (especialidad Sistemas Lógicos)
Licenciada en Filología Hispánica e Inglés |
| Ana |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés, Portugués al idioma Español desde hace 1 año. |
| Sus campos: Biotecnología, Botánica, Medio ambiente, Informática, Medicina, Ciencias |
| Perfil: Licenciatura en Ciencias Biológicas
Licenciatura en Bioquímica Ingeniería Técnica Informática de Sistemas Doctorado Antropología y Zoología, Paleontología Humana, Ecología y Antropología, Genética Cuantitativa, Anthropology and Genetics |
| Ana |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Catalán, Francés a los idiomas Catalán, Español, Español (España) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Artes, Historia, Literatura, Filosofía |
| Perfil: Licenciatura en Filosofía y Ciencias de la Educación |
| Belén |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Catalán, Francés, Italiano, Valenciano a los idiomas Español, Español (España) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Seguro, Negocios, Derecho |
| Perfil: Avocat |
| Anguiano |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés al idioma Español desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Derecho, Economía, Finanzas |
| Perfil: Intérprete Jurado de Inglés, nombrado por la Oficina de Interpretación de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores |
| Concepción |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Español desde hace 5 años. |
| Sus campos: Biotecnología, Farmacia, Ciencias |
| Perfil: Licenciada en ciencias químicas |
| Diego |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés, Español, Francés, Italiano a los idiomas Español, Español (España) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Arquitectura, Etnología, Historia, Literatura |
| Perfil: Licenciado en ciencia política
Licenciatura en antropología Bachelor of arts Major in anthropolgy |
| Paula |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Español desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Informática |
| Perfil: Diploma de informática de gestión, rama administrativa y comercial |
| Adrián |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Catalán, Español, Japonés, Noruego, Sueco, Valenciano a los idiomas Catalán, Español, Valenciano desde hace 5 años. |
| Sus campos: Agricultura, Botánica |
| Perfil: Ingeniero Técnico Agrícola |
| Ainhoa |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Vasco, Francés a los idiomas basque, Español, Español (España) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Artes, Historia |
| Perfil: Diploma World History and History of Arts |
| Sari |
| Traduce desde el idioma Finlandés a los idiomas Español, Español (España) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Medicina, Ciencias |
| Perfil: Intérprete Jurado de Finés autorizada por el Ministerio de AAEE
Lic. Medicina y Cirugía |
| Anna |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Catalán, Español a los idiomas Catalán, Español, Español (España) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Marketing, Negocios |
| Perfil: Marketer |
| Silvia |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés, Español, Gallego, Portugués a los idiomas Español, Español (España), Gallego desde hace 5 años. |
| Sus campos: Derecho, Música |
| Perfil: Título de Traductora Jurada inglés-español
Estudios de música en Conservatorio Profesional de Música |
| Carlos |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés al idioma Español desde hace 10 años. |
| Sus campos: Seguro, Negocios, Derecho |
| Perfil: Master de Derecho Mercantil Internacional
Abogado |
| Silvia |
| Traduce desde el idioma Inglés a los idiomas Español, Español (España) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Finanzas, Marketing |
| Perfil: Licenciada en Administración de Empresas |
| Rafael |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés a los idiomas Español, Español (España) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Electrónica, Automóvil |
| Perfil: Ingeniero técnico industrial especialidad eléctrica rama electrónica |
| Carmen |
| Traduce desde el idioma Francés a los idiomas Español, Español (España) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Economía |
| Perfil: Diplomada en Estudios Empresariales, rama contabilidad |
| David |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Catalán, Español, Francés a los idiomas Catalán, Español desde hace 1 año. |
| Sus campos: Comercio, Derecho, Economía |
| Perfil: Sworn translator from English into Spanish, Ministerio de Asuntos Exteriores
Sworn translator from English into Catalan, Generalitat de Catalunya |
| Elke |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés al idioma Español desde hace 5 años. |
| Sus campos: Economía, Finanzas |
| Perfil: Licenciada de Periodismo
Título de Experto Universitario en Traducción de la Lengua Alemana |
| Francesc |
| Traduce desde los idiomas Catalán, Español, Francés a los idiomas Catalán, Español desde hace 1 año. |
| Sus campos: Farmacia, Ciencias |
| Perfil: Ingeniero Técnica Química |
| Félix |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Español desde hace 10 años. |
| Sus campos: Aeronáutica, Armamento, Mecánica, Ciencias |
| Perfil: Aeronautical Engineer (Airports and Air Transport) |
ESTONIA |
| Anthony |
| Traduce desde los idiomas Francés, Inglés al idioma Estonio desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Derecho, Economía |
| Perfil: Bachelor's degree of L.E.A (Foreign Languages Applied to Economics, Business and Law) |
FINLANDIA |
| Delia |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés, Español al idioma Finlandés desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Historia, Literatura, Ciencias sociales |
| Perfil: Licenciada en sociología
Licenciada en Ciencias Políticas |
| Eva |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Danés, Español, Noruego, Sueco al idioma Finlandés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Cine / TV, Literatura, Filosofía |
| Perfil: Writer |
FRANCIA |
| Carolina |
| Traduce desde el idioma Español al idioma Francés desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Biotecnología, Botánica, Medio ambiente, Medicina, Nutrición, Farmacia, Ciencias |
| Perfil: Biologiste |
| Timothée |
| Traduce desde el idioma Ruso al idioma Francés desde hace 10 años. |
| Sus campos: Aeronáutica, Automóvil |
| Perfil: Diplôme d'Ingénieur en Constructions Mécaniques
Diplôme de Langue et de Civilisation Françaises Diplôme de Français Langue Etrangère |
| Christelle |
| Traduce desde los idiomas Catalán, Español a los idiomas Francés, Francés (EUR) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Comercio, Derecho, Economía, Ciencias sociales |
| Perfil: Licence de droit |
| Michel |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español al idioma Francés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Comercio, Derecho, Economía, Finanzas |
| Perfil: Diplôme de Sciences Politiques Paris |
| François |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Francés desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Literatura, Marketing |
| Perfil: English Teacher
Marketing Manager |
| Marie |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español a los idiomas Francés, Francés (EUR) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Astronomía, Botánica, Marketing, Medicina, Nutrición |
| Perfil: Post doctoral fellowship for the Cnes (Centre national d'études spatiales) Paris, France
PhD in geochemistry DEA in geochemistry/planetology M.Sc in geochemistry, geology B Sc in geochemistry, geophysics, geology |
| Dominique |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Francés desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Negocios, Cine / TV, Literatura |
| Perfil: Licence d'enseignement du français en tant que langue étrangère
Professeur d'Anglais |
| Christian |
| Traduce desde el idioma Inglés a los idiomas Francés, Francés (EUR) desde hace 10 años. |
| Sus campos: Medicina, pharmacy |
| Perfil: Doctor in Pharmacy |
| Elizabeth |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español, Francés al idioma Francés desde hace 1 año. |
| Sus campos: Electrónica, Informática, Ingeniería, Mecánica, Ciencias |
| Perfil: Diplôme d'Ingénieur, filière informatique industrielle |
| Catherine |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés al idioma Francés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Informática, Juegos en línea |
| Perfil: Ingénieur en Informatique |
GRECIA |
| Babis |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español al idioma Griego desde hace 10 años. |
| Sus campos: Historia, Ingeniería |
| Perfil: Licenciado en Historia
Licenciado en Ingeniería |
| Irene |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español, Italiano al idioma Griego desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Agricultura, Comercio, Derecho |
| Perfil: Ingeniero Agrónomo
Doctor in Canon Law (título homologado en España como Doctor universitario), and Roman Rota Attorney |
HUNGRÍA |
| Hedi |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Húngaro desde hace 10 años. |
| Sus campos: Artes, Historia, Literatura |
| Perfil: B.A. English and Hungarian (Literature and Fine Arts)
Training in Art Restoration and Conservation Journalist |
| Luciano |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español, Francés, Italiano al idioma Húngaro desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Comercio, Literatura, Marketing |
| Perfil: Newspaper proofreader and copy-editor |
ITALIA |
| Sala |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés al idioma Italiano desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Economía, Finanzas, Historia |
| Perfil: Master in Political Sciences, with Macroeconomics and Statistics as major subjects |
| Dario |
| Traduce desde el idioma Japonés al idioma Italiano desde hace 1 año. |
| Sus campos: Informática, Literatura |
| Perfil: Computer Engineer |
| Maria Antonietta |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés, Español, Francés al idioma Italiano desde hace 10 años. |
| Sus campos: Derecho, Marketing |
| Perfil: Member of the Chamber of Commerce as an Expert for Foreign Languages (English, German French and Spanish)
Court Accredited translator: English, German, French and Spanish Master in Foreign Trade Master in International Marketing |
| Francesca |
| Traduce desde el idioma Francés al idioma Italiano desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Comercio, Derecho, Economía, Finanzas, Marketing |
| Perfil: Consulente tecnico del Tribunale di Milano Traductrice assermentée, Tribunal de Milan
Ancienne Professeur titulaire dans l'Education Nationale Française |
| Francesco |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Italiano desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Aeronáutica, Automóvil, Economía, Electrónica, Informática, Ingeniería, Marketing, Mecánica, Ciencias, Telecomunicaciones |
| Perfil: Degree of electrical engineer
Certificate of professional engineer Post-graduate specialization in information / communication technology |
| Michela |
| Traduce desde los idiomas Español, Francés al idioma Italiano desde hace 1 año. |
| Sus campos: Medicina |
| Perfil: Medica Pediatra |
| Caterina |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés, Alemán al idioma Italiano desde hace 10 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Finanzas |
| Perfil: Diploma from Technical Institute of Accountancy with a specialization in foreign trade
Degree in Foreign Languages (English, French and German) |
| Elisabetta |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Italiano desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Biotecnología, Negocios, Comercio, Economía, Finanzas, Medicina, Farmacia, Ciencias |
| Perfil: Professor of Tropical and Infectious Diseases
Chief of the Department of Infectious Diseases and Acting Chief of the Clinical Unit of Infectious Diseases |
| Massimo |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés al idioma Italiano desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Juegos en línea, Informática |
| Perfil: Game tester of online games |
LITUANIA |
| Erika |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Lituano desde hace 10 años. |
| Sus campos: Seguro, Negocios, Comercio |
| Perfil: BA degree in Business Administration
Accredited (Russian, Lithuanian) interpreter |
MOLDAVIA |
| Gladilin |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés, Italiano, moldave, Ruso, Rumano a los idiomas moldave, Ruso, Rumano desde hace 10 años. |
| Sus campos: Biotecnología, Botánica, Medicina, Farmacia, Ciencias |
| Perfil: Diploma in Medicine
Diploma in Translation |
NORUEGA |
| Annveig |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Danés, Sueco al idioma Noruego desde hace 5 años. |
| Sus campos: Economía, Literatura |
| Perfil: MA in Translation with Distinction
Teacher |
| Erik |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español al idioma Noruego desde hace 10 años. |
| Sus campos: Artes, Electrónica, Historia, Informática, Juegos en línea, Telecomunicaciones |
| Perfil: Informático de profesión
Licenciado en Historia del Arte |
| Elisabeth |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Danés, Sueco al idioma Noruego desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Informática, Marketing |
| Perfil: Computer Project Manager |
PAÍSES BAJOS |
| Auke |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español al idioma Holandés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Cine / TV, Juegos en línea, Literatura, Publicidad |
| Perfil: Profesor de inglés
Traductor inglés-holandés de manuales de juegos de ordenador Directivo de una agencia de publicidad Escritor |
| Maria |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés a los idiomas Flamenco, Holandés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Artes, Historia, Informática, Marketing |
| Perfil: MA Music History in progress
Specializes in Early Music (Baroque, Renaissance and Medieval Music) Maintenance of catalogs and website |
POLONIA |
| Ryszard |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés, Español, Francés al idioma Polaco desde hace 10 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Marketing |
| Perfil: Postgrado de dirección
Licenciado en Traducción e Interpretación |
| Emma |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español al idioma Polaco desde hace 5 años. |
| Sus campos: Derecho, Literatura |
| Perfil: Diplomada en Derecho |
| Armando |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español al idioma Polaco desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Cine / TV, Historia, Literatura, Filosofía |
| Perfil: Licenciado en Artes Escénicas Teatrologia y Dramaturgia |
PORTUGAL |
| Alejandro |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés, Español al idioma Portugués desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Agricultura, Ciencias |
| Perfil: Biology instructor |
| Etienne |
| Traduce desde el idioma Francés al idioma Portugués desde hace 10 años. |
| Sus campos: Agricultura, Botánica |
| Perfil: Ingénieur des techniques agricoles |
| Antonio |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés, Italiano, Latín al idioma Portugués desde hace 10 años. |
| Sus campos: Agricultura, Derecho, Literatura, Ciencias sociales |
| Perfil: Título de ingeniero técnico superior agrónomo
Titulo Dottore in Diritto Canonic Homologado en España como Doctor Universitario Avvocato della Rota Romana Especialización en derecho matrimonial Profesor de Universidad Director de Gabinete de asesoramiento matrimonial |
REINO UNIDO |
| Alicia Susana |
| Traduce desde el idioma Español a los idiomas Inglés, Inglés (UK) desde hace 10 años. |
| Sus campos: Agricultura, Medicina, Farmacia, Ciencias |
| Perfil: Ingeniera química |
| Charles Joseph |
| Traduce desde los idiomas Español, Francés, Italiano, Portugués a los idiomas Inglés, Inglés (UK) desde hace 1 año. |
| Sus campos: Medicina, Farmacia |
| Perfil: Diploma in translation Spanish>English
Docteur en médecine |
| Carlos |
| Traduce desde el idioma Español a los idiomas Inglés, Inglés (UK) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Aeronáutica, Armamento, Astronomía, Automóvil, Electrónica, Ingeniería |
| Perfil: Electrical Engineer |
| Ana |
| Traduce desde el idioma Español a los idiomas Inglés, Inglés (UK) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Armamento, Negocios, Comercio, Ingeniería, Mecánica, Navegación, Ciencias |
| Perfil: Naval Sector Engineer |
| Don |
| Traduce desde el idioma Danés a los idiomas Inglés, Inglés (UK) desde hace 5 años. |
| Sus campos: literature, Filosofía |
| Perfil: Diploma in Teaching English as a Foreign Language |
| Emeline |
| Traduce desde los idiomas Francés, Español al idioma Inglés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Informática, Juegos en línea, Literatura |
| Perfil: Game tester and proof-reader of video games |
| Elizabeth |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Francés a los idiomas Inglés, Inglés (UK) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Seguro, Negocios, Derecho |
| Perfil: Certificate of Insurance Practice
Member of the Society of Technicians in Insurance |
RUMANIA |
| Sonia |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés al idioma Rumano desde hace 5 años. |
| Sus campos: Derecho, Ciencias sociales |
| Perfil: English/French Translator and Interpreter authorized by the Romanian Ministry of Justice |
| Andreea |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Rumano desde hace 10 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Literatura |
| Perfil: Project Management and Public Administration Certificate of completion
BA in Philosophy |
RUSIA |
| Dina |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Ruso desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Aeronáutica, Electrónica, Ciencias, Telecomunicaciones |
| Perfil: Electronic Engineer |
| Antonina |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Ruso desde hace 10 años. |
| Sus campos: Historia, Literatura, Filosofía |
| Perfil: Graduate of the Department of Romance-German Philology with thirteen years of teaching
experience Certified as English Interpreter |
SUECIA |
| David |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Danés, Noruego al idioma Sueco desde hace 10 años. |
| Sus campos: Literatura, Filosofía, Historia |
| Perfil: Swedish Language Teacher |
| Eva |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés, Danés, Noruego al idioma Sueco desde hace 10 años. |
| Sus campos: Artes, Literatura, Ciencias sociales |
| Perfil: Teacher at a secondary school (high school), German, English, Swedish |
SUIZA |
| Antje |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Inglés, Español a los idiomas Alemán, Francés, Italiano desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Artes, Historia, Literatura, Filosofía, Ciencias sociales |
| Perfil: Academic research and photographic reproduction of manuscripts and artwork |
TURQUÍA |
| Eser |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Turco desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Economía, Finanzas |
| Perfil: Financial Analyst |
| Yesim |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español, Francés al idioma Turco desde hace 10 años. |
| Sus campos: Aeronáutica, Armamento, Automóvil, Electrónica |
| Perfil: Electrical Engineer |
| Hakki |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Turco desde hace 10 años. |
| Sus campos: Automóvil, Informática, Ingeniería |
| Perfil: Sales and software and hardware technical support
Project Designer |
UCRANIA |
| Boris |
| Traduce desde el idioma Inglés a los idiomas Ruso, Ucraniano desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Aeronáutica, Armamento, Automóvil, Negocios, Comercio |
| Perfil: Project Manager
Electrical equipment manufacturer |
| Anatoly |
| Traduce desde el idioma Inglés a los idiomas Ruso, Ucraniano desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Electrónica, Informática, Telecomunicaciones |
| Perfil: Computer Engineer |
| Sergey |
| Traduce desde el idioma Inglés a los idiomas Ruso, Ucraniano desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Informática, Telecomunicaciones |
| Perfil: Computer Engineer |
ÁFRICA |
ARGELIA |
| Abdelkrim |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Árabe, Berberisco, Francés al idioma Árabe desde hace 1 año. |
| Sus campos: Literatura, Historia, Ciencias sociales |
| Perfil: Professeur d'Anglais
Licence d'interprétation et traduction en Arabe |
CAMERÚN |
| Marcel |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Francés desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Agricultura, Negocios, Economía, Medio ambiente, Literatura, Filosofía, Ciencias sociales |
| Perfil: Translator at the Parliament of Cameroon |
EGIPTO |
| Harby |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Árabe desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Armamento, Automóvil, Marketing |
| Perfil: Mechanical Engineer |
| Mohamed |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Árabe a los idiomas Inglés, Árabe desde hace 5 años. |
| Sus campos: Informática, Juegos en línea, Literatura, Telecomunicaciones |
| Perfil: Computer Engineer and website localizer |
| Sameh |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Árabe desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Informática, Juegos en línea, Literatura, Telecomunicaciones |
| Perfil: Education MA in Translation and Simultaneous Interpretation
BA in Translation, Simultaneous Interpretation and English Literature Website Designer |
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS |
| Reem |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés, Ruso al idioma Árabe desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Comercio, Derecho, Economía, Marketing, Ciencias sociales |
| Perfil: Accredited by the UAE ministry of justice |
ISLA MAURICIO |
| Hemraj |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Francés a los idiomas Inglés, Francés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Aeronáutica, Automóvil, Negocios, Informática, Ingeniería, Mecánica, Ciencias |
| Perfil: Computer Aided Design & Manufacture (CAD/CAM)
Degree of bachelor in Mechanical Engineering |
MARRUECOS |
| Brahim |
| Traduce desde los idiomas Árabe, Berberisco, Francés a los idiomas Árabe, Berberisco, Francés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Literatura, Historia |
| Perfil: Professeur de traduction au Maroc |
| Fernando |
| Traduce desde los idiomas Español, Francés al idioma Árabe desde hace 1 año. |
| Sus campos: Artes, Cine / TV, Música, Filosofía |
| Perfil: Profesor de Francés |
REPÚBLICA DE SUDÁFRICA |
| Xavier |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Catalán, Español a los idiomas Inglés, Inglés (África Sur) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Biotecnología, Negocios, Comercio, Medicina, Farmacia, Ciencias |
| Perfil: Medicine Doctor
Diploma in International Marketing, Hospital Management, Pharmaceutical Medicine MA in Technical Translation and Terminology |
| Jako |
| Traduce desde los idiomas Afrikáans, Inglés a los idiomas Afrikáans, Inglés, Inglés (África Sur) desde hace 5 años. |
| Sus campos: Artes, Cine / TV, Historia, Literatura, Música |
| Perfil: B.A History of Arts |
ASIA |
ARABIA SAUDÍ |
| Magdy |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Árabe desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Seguro, Negocios, Marketing, Publicidad |
| Perfil: Diploma in Business Management & Administration |
CHINA |
| Qunlin |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Chino (Mandarino) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Negocios, Comercio, Derecho, Economía, Marketing, Publicidad |
| Perfil: Bilingual Instructor (instructor of Chinese Language and culture for foreigners in China)
Designer and Business Strategy Planner Technical Translator and Export Marketing Coordinator |
| Vera |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Chino (Cantonés) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Literatura, Filosofía, Ciencias sociales |
| Perfil: Master of Arts, Translation and Interpretation
Bachelor of Social Sciences, Psychology |
| Xiaohua |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Chino (Mandarino) desde hace 10 años. |
| Sus campos: Ciencias, Informática |
| Perfil: M.A. in English Translation of Science and Information Technology |
COREA DEL SUR |
| Hyun |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Coreano desde hace 5 años. |
| Sus campos: Informática, Electrónica |
| Perfil: Computer Engineer |
| Young |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Coreano, Japonés, Chino (Mandarino) al idioma Coreano desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Seguro, Negocios, Derecho, Economía, Finanzas, Marketing, Publicidad |
| Perfil: Lawyer |
FILIPINAS |
| Dia |
| Traduce desde los idiomas Japonés, Tagalog, Inglés a los idiomas Inglés, tagalog desde hace 5 años. |
| Sus campos: Medicina, Farmacia |
| Perfil: Masteral and Doctoral in Chemistry |
INDIA |
| Kulwant |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Hindi, punjabi, Urdu a los idiomas Hindi, Punjabi, Urdu desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Negocios, Medio ambiente, Historia, Literatura, Ciencias sociales |
| Perfil: B.A. in Persian and M.A. in Urdu
Academy of Literature |
INDONESIA |
| Wiwit M. |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Indonesio desde hace 10 años. |
| Sus campos: Automóvil, Electrónica, Finanzas, Informática, Telecomunicaciones |
| Perfil: Sworn and authorized by the Government of Republic of Indonesia
Purchase Manager Degree in Industrial Engineering |
| Ivo |
| Traduce desde el idioma Árabe al idioma Inglés desde hace 10 años. |
| Sus campos: Cine / TV, Medicina |
| Perfil: Medical Publisher
Medical Degree |
IRÁN |
| Anita |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Armenio al idioma Farsi desde hace 5 años. |
| Sus campos: Comercio, Finanzas, Marketing, Negocios |
| Perfil: M.A. in business management |
ISRAEL |
| Taysir |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Árabe, Hebreo a los idiomas Árabe, Hebreo desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Economía, Historia, Literatura, Filosofía, Ciencias sociales |
| Perfil: Bachelor of Arts in Arabic language and literature and political science |
| Carlos |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español al idioma Hebreo desde hace 10 años. |
| Sus campos: Electrónica, Informática, Marketing, Telecomunicaciones |
| Perfil: Electronic Engineer |
| Ester |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Brasileño, Español, Francés, Italiano, Portugués al idioma Hebreo desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Medicina, Farmacia |
| Perfil: Graduated in Medicine
Sworn Translator |
| Karen |
| Traduce desde los idiomas Ruso, Inglés al idioma Hebreo desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Ciencias, Literatura |
| Perfil: MA. in technical and scientific translations in Russian and English
Sworn Translator Journalist for a geographic scientific journal |
| Veronica |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español, Portugués, Brasileño a los idiomas Hebreo, Árabe desde hace 10 años. |
| Sus campos: Agricultura, Biotecnología, Botánica, Medio ambiente, Nutrición, Ciencias |
| Perfil: M.A. in Botany
B.A. in Biology |
JAPÓN |
| Chikako |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Español al idioma Japonés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Informática, Electrónica, Publicidad |
| Perfil: Systems analyst
Computer programmer/Training instructor Associate's degree in english/business First class information processing engineer Bachelor of Arts in English |
LÍBANO |
| Rima |
| Traduce desde los idiomas Inglés, Árabe, Francés a los idiomas Inglés, Árabe, Francés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Agricultura, Economía, Negocios |
| Perfil: Certificate of International Business and Trade |
MALASIA |
| Jeannie |
| Traduce desde los idiomas Francés, Español, malais, iban, Inglés a los idiomas Inglés, malais, iban desde hace 1 año. |
| Sus campos: Negocios, Informática |
| Perfil: Higher diploma in business with information technology |
| Irene |
| Traduce desde los idiomas Alemán, Francés, Italiano, malais, tamoul a los idiomas malais, tamoul desde hace 5 años. |
| Sus campos: Historia, Literatura |
| Perfil: Teacher of English |
TAILANDIA |
| Lily |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma thai desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Marketing, Publicidad |
| Perfil: Marketer |
TAIWÁN |
| Cai |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Chino (Mandarino) desde hace 10 años. |
| Sus campos: Finanzas, Economía |
| Perfil: Financial analyst |
VIETNAM |
| Dennis |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma vietnamien desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Comercio, Derecho, Economía, Finanzas, Inmobiliaria, Marketing, Negocios |
| Perfil: M.B.A: Graduate School of Management
M.P.A: Graduate School of Public Administration M.A: School of Government & Business B.P.A: School of Public Administration |
OCEANÍA |
AUSTRALIA |
| Aki |
| Traduce desde el idioma Japonés al idioma Inglés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Negocios, Cine / TV, Comercio, Medio ambiente, Informática, Marketing, Filosofía, Publicidad |
| Perfil: Computer Engineer and website localizer
Bachelor of Arts in English |
| Julia |
| Traduce desde los idiomas Español, Francés al idioma Inglés desde hace 5 años. |
| Sus campos: Agricultura, Botánica, Medio ambiente, Navegación, Ciencias |
| Perfil: Master of science in environmental management
Bachelor of science with honors in pure mathematics and language studies (French) |
| Kon |
| Traduce desde el idioma Griego a los idiomas Inglés, Inglés (Australia) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Derecho, Literatura |
| Perfil: Attorney |
| Ricky |
| Traduce desde los idiomas Español, Francés a los idiomas Inglés, Inglés (Australia) desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Automóvil, Ciencias |
| Perfil: Ingénieur en mécanique |
| Shamim |
| Traduce desde el idioma Urdu al idioma Inglés desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Derecho, Economía, Finanzas, Inmobiliaria, Informática, Literatura, Marketing |
| Perfil: Journalist for newspapers, magazines, radio and television in addition to working in the Press Information Departments of some Organizations |
POLINESIA FRANCESA |
| Jean-Christophe |
| Traduce desde el idioma Inglés al idioma Francés desde hace más de 10 años. |
| Sus campos: Artes, Comercio, Derecho, Economía, Etnología, Historia, Informática, Literatura, Filosofía, Publicidad, Ciencias sociales |
| Perfil: MA in theological studies
Certificat d'aptitude professionnelle comptable |
| Cerrar |
©iTerracom 2000-2008. Todos los derechos reservados. |